Monday, 15 August 2011

Godly Boasting John Piper

God loves it when man boasts in God, and God hates it when man boasts in man. “Let the one who boasts, boast in the Lord” (2 Cor. 10:17). “Far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ” (Gal. 6:14). “The haughty looks of man shall be brought low, and the lofty pride of men shall be humbled, and the LORD alone will be exalted in that day. For the LORD of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up” (Isa. 2:11–12).
There are two reasons (at least) why God hates for man to boast in man:
1) Boasting in man deflects man’s attention from the fountain of his joy and ruins his life. It tricks man into replacing magnificence with a mirror. Man was not made to admire man. He was made to admire God. The joy of admiration is prostituted and ruined when man tries to find galaxy-size glory in the glow of his own reflection. God does not like the damage done by boasting in man.
2) The other reason God hates for man to boast in man is this: It conveys the conviction that man is more admirable than God. Now that is, of course, untrue. But we would miss the point if we said, “God hates lying and therefore God hates boasting in man because it conveys a lie.” No.
That’s not quite right. What God hates is the dishonoring of God. Lying happens to be one way that he is dishonored as the God of truth. So the real problem with man’s boasting in man is that it belittles God.
Boasting in God, on the other hand, does the double opposite: it honors God and gives man the joy for which he was made: admiring the infinitely admirable.
Mercifully, therefore, God has doubly excluded boasting by the way He saves sinners.
First, boasting is excluded by faith. As Paul explains in his epistle to the Romans: “Then what becomes of our boasting? It is excluded. By what kind of law? By a law of works? No, but by the law of faith” (3:27). Why does faith exclude boasting? The reason is not merely because faith is a gift of God, which it is. All the fruits of the Spirit are gifts. Yet they do not all exclude boasting in the same way. Faith is unique among all the acts of the soul. It is the weakest, most helpless, and most empty-handed act of the soul. It is all-dependence on Another. In a sense, it is an acted non-act.
Let me explain. I mean it is an inclination of the soul to seek help with no expectation that any inclination of the soul is good enough to obtain help, not even the inclination of faith. It is unique among all the acts of the soul. Since it is empty- handed, it is not like a virtue. It looks to the virtue of another. It looks to the strength of another. It looks to the wisdom of another. It is entirely other-directed and other-dependent. Therefore, it can’t boast in itself, for it can’t even look at itself. It is the kind of thing that in a sense has no “self.” As soon as the unique act of the soul exists, it is attached to another from whom it gets all its reality.
Second, boasting is excluded by election: “God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong; God chose what is low and despised in the world, even things that are not, to bring to nothing things that are, so that no human being might boast in the presence of God” (1 Cor. 1:27–29).
God’s election is designed to remove boasting. The point is that God does not choose people with a view to any feature in us that would allow us to boast. In fact, Romans 9:11 makes it clear that God’s election is designed to make God’s saving purpose rest finally on God alone, not any act of the human soul: “Though [Jacob and Esau] were not yet born and had done nothing either good or bad — in order that God’s purpose of election might continue, not because of works but because of him who calls [God chose Jacob not Esau]”. The contrast with works here is not faith but “him who calls.” The choice of God rests finally on God alone. He decides who will believe and who will be saved undeservingly.
Therefore, let us look away from ourselves and all human help. Let all boasting in man and man’s accomplishments cease, and let us boast in the Lord.

We Recommend

Sunday, 7 August 2011

المعاهد الدينية المسيحية


كتاب أولاً.
المعرفة بالله الخالق
وسيطة.
يعامل "اﻷول كتاب" المعرفة بالله الخالق. ولكن كما الحال في خلق الرجل أن أفضل عرض بيرفيكشنز الإلهية، حيث الرجل أيضا جعل موضوع الخطاب. ثم أن الكتاب كله يقسم إلى اثنين من رؤساء الرئيسية-السابقة المتصلة بالمعرفة بالله، والأخير لمعرفة الرجل. وفي الفصل الأول، تعتبر هذه معا؛ وفي كل فصل من الفصول التالية، كل على حدة: في بعض الأحيان، مع ذلك، اختلطت مع المسائل الأخرى التي تشير إلى واحدة أو أخرى من الرؤساء؛ مثلاً، المناقشات المتعلقة بالكتاب المقدس، والصور، التي تندرج في إطار الرئيس السابق، والثلاثة الأخرى فيما يتعلق بإنشاء العالم، الملائكة المقدسة والشياطين، التي تندرج في إطار هذه. تتعلق النقطة الأخيرة التي تناقش اليوم أي أسلوب الحكومة الإلهية، على حد سواء.
فيما يتعلق بالرئيس السابق-أي معرفة بالله، فإنه يظهر، في المقام الأول، ما النوع من المعارف التي الله يتطلب، في الفصل 2. وفي المرحلة الثانية (الفصل 3-9)، هذه المعرفة يجب السعي فيها، وهي لا في الرجل؛ لأنه، على الرغم من أن طبيعة الحال مزروع في العقل البشري، فإنه يكون قد قضى، جزئيا بالجهل، جزئيا بالنوايا الشريرة، الفصل 3 و 4؛ لا في إطار العالم: لأنه، على الرغم من أن يضيء أكثر وضوح هناك، نحن من الغباء بحيث أن هذه المظاهر، ومع ذلك بيرسبيكووس، تزول دون أي نتيجة مفيدة، الفصل 5؛ ولكن في الكتاب المقدس (الفصل 6)، التي تعامل من الفصل 7-9. في المقام الثالث، فإنه يظهر ما طابع الله، الفصل 10. وفي المقام الرابع، كيف الكافرة لتقديم نموذج مرئي إلى الله (هنا الصور وعبادة لهم، ومصدره، تعتبر)، الفصل 11. في المرتبة الخامسة، تظهر أن الله أن تكون فقط وكلياً عبدوا، الفصل 12. وأخيراً، يعالج الفصل 13 وحدة الجوهر الإلهي، وتمييز ثلاثة أشخاص.
فيما يتعلق برئيس الأخير-أي معرفة بالرجل، أولاً، يعامل الفصل 14 من خلق العالم، ومن الملائكة الجيدة والسيئة (وهذه كلها بعد الإشارة إلى الرجل). وثم يتناول الفصل 15، تناول موضوع الرجل نفسه، طبيعته وصلاحياته.
كلما كان ذلك أفضل لتوضيح طبيعة كلا من الله ورجل، الفصول المتبقية الثلاث-أي 16-18، الشروع في تعامل الحكومة العامة في العالم، وخاصة من أفعال البشر، المعارضة لثروة ومصير، شرح المذهب واستخدامها. وفي الختام، يتم إظهاره، رغم أن الله يستخدم أداة الشرس، ومحض من الخطيئة ومن وصمة من كل نوع.





الفصل الأول
معرفة الله وأنفسنا متصلة بعضها بعضا؛ طبيعة الاتصال
أقسام.
1-مجموع الحكمة الحقيقية-وهي المعرفة من الله ومن أنفسنا. آثار هذه الأخيرة.
2-آثار المعرفة بالله، في الإذلال فخرنا، إزاحة الستار عن أعمالنا النفاق، تثبت بيرفيكشنز المطلقة من الله، والخاصة بنا إلياس المطلق.
3-آثار المعرفة بالله يتضح من الأمثلة، 1. الحرم المقدس؛ 2-من الملائكة المقدسة؛ 3-للشمس والقمر.
1-حكمتنا، بقدر ما ينبغي أن يعتبر حكمه حقيقية وصلبة، تتألف كلها تقريبا من جزأين: المعرفة من الله ومن أنفسنا. ولكن كما هذه ترتبط معا بروابط كثيرة، ليس من السهل تحديد أي من البلدين تسبق وتلد أخرى. وفي المقام الأول، لا رجل يمكن مسح نفسه دون فورا تحويل أفكاره تجاه الله في الذين يعيش ويتحرك؛ لأنه من الواضح تماما، أن الأوقاف التي نملكها لا يمكن أن تكون من أنفسنا؛ ناي، أن وجودنا ذاته شيء من الإقامة في الله وحدة. وفي المقام الثاني، تشبه تلك النعم التي يفوتوا استخلاص إلينا من السماء، تيارات إجراء لنا الينبوع. هنا، مرة أخرى، ﻻدراك حسن الذي يتواجد في الله يصبح أكثر وضوحاً من الفقر. وبوجه خاص، يجبرنا الخراب البائس الذي أوقع التمرد اﻷول رجل منا، لتشغيل أعيننا فصاعدا؛ ليس فقط أنه بينما الجياع وفاميشينج قد ثم نسأل ما نريد، ولكن يجري أثارت بالخوف قد تعلم التواضع. يحصل لكما يوجد في الرجل شيء مثل عالم البؤس، ومنذ ذلك الحين كنا ستريت الزي الإلهي لنا العار عارية تكشف عن مجموعة هائلة من خصائص المشين كل رجل، ويجري ستونغ بوعي بلده التعاسة، بهذه الطريقة بالضرورة على الأقل بعض المعرفة بالله. وهكذا، لدينا شعور من الجهل، الضعف، باختصار، الغرور، نريد الفسوق والفساد، يذكرنا (انظر كالفن في يوحنا 4: 10)، التي في الرب، وبلا لكنه، أركز على ضوء الحقيقية للحكمة والفضيلة الصلبة ووافر الخير. ونحن لذلك تحث الخاصة بنا أشياء شريرة للنظر في الأشياء الجيدة من الله؛ وفي الواقع، لا نطمح له بجدية حتى بدأنا لتكون استيائها بأنفسنا. للرجل ما هو ليس التخلص من الراحة في نفسه؟ ذوي الخوذات البيضاء